Brezza chante “Summertime” dans un club de jazz.
Elle pleure. En rentrant chez elle au bras de Michel, ils croisent 2 filles qui parlent d’un crime affreux. Une jeune fille vient d’être assassinée avec un harpon dans la ville côtière de Bonport-sur-Mer.